Entre os modelos de processamento no ato da tradução e interpretação, destacamos alguns apresentados por Quadros (2004), sendo eles: Modelo Interpretativo, Modelo Interativo, Modelo Cognitivo, Modelo Comunicativo e Modelo Sociolinguístico. A explicação a seguir faz relação com qual modelo de processamento?
A mensagem é codificada para a transmissão. O código pode ser o português, a língua de sinais ou qualquer outra forma de comunicação. A mensagem é transmitida através de um CANAL e quando é recebida é CODIFICADA. Qualquer coisa que interfira na transmissão é considerada RUÍDO. O intérprete não assume qualquer responsabilidade pela interação ou dinâmica de comunicação, assumindo uma posição de mero transmissor.
Para garantir a permanência da família no governo brasileiro, Dom João deixou o príncipe Dom Pedro como regente no Brasil. Deste período regencial é adequado afirmar que:
Aos alunos do Ensino Fundamental, o Professor poderá apresentar a seguinte definição:
“...uma das características principais do Sistema Feudal que vigorou na Europa durante grande parte da Idade Média e com especial destaque durante os séculos X e XI. Consistiam em domínios pertencentes a um senhor, a quem o rei, além de terras, concedia autoridade efetiva sobre todos os habitantes dessas terras, nomeadamente a autoridade para fazer justiça, cobrar impostos e organizar a defesa militar. ".
No contexto da História, o fragmento acima conceitua:
Em 20 de março de 1602, mercadores holandeses fundaram a corporação a Companhia das Índias Orientais. A Companhia das Índias Orientais tinha como objetivo:
Promoção da saúde e proteção específica são formas de prevenção:
Em 1904, Oswaldo Cruz motivou o governo a enviar ao Congresso um projeto para reinstaurar a obrigatoriedade em todo o território nacional da vacina contra:
A identificação correta da radiografia é fundamental para a adequada avaliação do exame. O numerador (ou a identificação do paciente) deve ser colocado em correspondência com qual dedo, quando se faz uma radiografia da mão direita em posteroanterior?
Em relação aos procedimentos de trabalho, no que se refere à proteção radiológica, sabe-se que somente o operador do equipamento de Raios X e o paciente podem permanecer na sala de exame durante as exposições. Caso seja necessária a presença de indivíduo (acompanhante) para assistir uma criança ou um paciente debilitado, quais medidas devem ser tomadas?
Sobre a toracocentese é correto afirmar:
Read the text below and answer the question
According to the article, what is the meaning of the word: 'HANDY'? Choose the INCORRECT answer.
Choose the CORRECT answer.
What is the fourth day of the week?
All the sentences below represent correct examples of the use of 'Going to', EXCEPT one. Choose the INCORRECT answer.
Which set of tag questions is accurate? Complete the dialogue. The expressions given are in the order they should appear. Choose the CORRECT answer.
A: You're going to Madrid this week, ___________?
B: Yes, I'm going tomorrow
A: Madrid is in Spain, ___________?
B: Yes, it's the capital.
A: You've been there before, ___________?
B: Yes, 5 years ago.
A: But you can't speak Spanish, ___________?
B: No, I can't.7
Em um computador com sistema operacional Windows instalado, a ferramenta mais adequada para localizar um arquivo armazenado no disco rígido é:
De acordo com a Constituição Federal, a saúde é um direito de todos e dever do( a):
