Questões de Concurso – Aprova Concursos

106821)

Q703454 - Instituto Machado de Assis - 2018 - Prefeitura de Caxias - MA - Intérprete de Libras

São atribuições do tradutor e intérprete conforme a LEI Nº 12.319/2010, que Regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais – Libras, EXCETO:

a) Efetuar comunicação entre surdos e ouvintes, surdos e surdos, surdos e surdos-cegos e ouvintes, por meio da Libras para a língua oral e vice-versa.
b) Acompanhar seus alunos menores de idade e fora do horário do exercício da sua profissão, a viagens, passeios, shoppings centers e demais eventos sem a prévia autorização dos pais por cosntituir-se por lei, como corresponsável por eles.
c) Interpretar, em Língua Brasileira de Sinais - Língua Portuguesa, as atividades didático-pedagógicas e culturais desenvolvidas nas instituições de ensino nos níveis fundamental, médio e superior, de forma a viabilizar o acesso aos conteúdos curriculares.
d) Atuar no apoio à acessibilidade aos serviços e às atividades-fim das instituições de ensino e repartições públicas.

106822)

Q703459 - Instituto Machado de Assis - 2018 - Prefeitura de Caxias - MA - Intérprete de Libras

Sobre as Teorias da Interpretação marque a alternativa correta:

a) Teoria da Relevância - o emissor tem intenção comunicativa e intenção informativa no ato da comunicação.
b) Teoria dos Esforços o processo de interpretação compreende três esforços, denominados: esforço de audição e análise; esforço de produção e esforço da memória de curto prazo.
c) Teoria dos Sentidos – onde o intérprete busca o sentido do discurso ouvido na língua de origem em detrimento das palavras utilizadas para expressá-lo em seguida reproduz na língua alvo o sentido compreendido.
d) Todas as alternativas estão corretas.

106823)

Q703461 - CESPE - 2018 - ABIN - Oficial Técnico de Inteligência - Conhecimentos Gerais

En el último párrafo del texto, la expresión bajar los decibeles significa estar atento.

Errado
Certo

106824)

Q703466 - CESPE - 2018 - ABIN - Oficial Técnico de Inteligência - Conhecimentos Gerais

El término “Aunque" (R.19) puede sustituirse por la construcción concesiva A pesar de que, sin que ocurran cambios semánticos significativos.

Errado
Certo

106825)

Q703473 - CESPE - 2018 - ABIN - Oficial Técnico de Inteligência - Conhecimentos Gerais

The author is critical of people who should be, but are not, thankful for the work intelligence and security agents do.

Errado
Certo

Questões de Concurso – Aprova Concursos

Milhares de questões com o conteúdo atualizado para você praticar e chegar ao dia da prova preparado!