Q764497 - IF-SP - 2012 - IF-SP - Técnico de Laboratório - Mecânica,

Atenção aos períodos:

“O empresário honesto paga pelo corrupto.

Isso precisa mudar! Ele tem que pagar para o corrupto." (As cobras, de Luís Fernando Veríssimo)

Qual a mudança de sentido que ocorre devido à troca de “pelo" por “para"?

a) Em vez de o corrupto pagar, quem paga por ele é o honesto; no segundo exemplo, o empresário paga ao corrupto.
b) No primeiro exemplo, o honesto paga ao corrupto; no segundo é o próprio corrupto quem recebe.
c) O corruptor honesto paga pelo desonesto e recebe do corrupto honesto.
d) Não há alteração significativa de sentido.
e) O empresário honesto vira corrupto.

Língua Portuguesa