Um paciente apresenta um incisivo lateral superior com infecção secundária e periodontite apical persistente. Ausência de fístula e de doença periodontal. O dente encontra-se restaurado com pino intrarradicular. Qual é a modalidade de tratamento recomendada neste caso clínico?