In the fragment from the second paragraph “Rather than creating and managing their own IT infrastructure”, the underlined expression can be replaced without any change in the meaning of the sentence by
No trecho For any organization, building and managing its own IT infrastructure or data centers is a huge challenge (1o parágrafo), o segmento sublinhado tem sentido equivalente, em português, a