Paciente apresentava lesão radiolúcida associada a ápice radicular de dente inferior desvitalizado cujo exame histológico revelava uma cavidade patológica revestida por epitélio com numerosas camadas e projeções. A parede conjuntiva da lesão apresentava cristais de colesterol, macrófagos espumosos e processo inflamatório crônico. A histogênese dessa lesão está relacionada com